U 9 d'ottobre, a Cummissione Naziunale di Sviluppu è Riforma è l'Amministrazione Statale per a Regulazione di u Mercatu anu publicatu l'"Annunziu nantu à a Guvernazione di a Cuncurrenza Disordinata di i Prezzi è u Mantenimentu di un Bon Ordine di i Prezzi di u Mercatu".
L'annunziu dice chì a cumpetizione di i prezzi hè unu di i modi impurtanti di cumpetizione di u mercatu, ma a cumpetizione disordinata avarà impatti negativi nantu à u sviluppu di l'industria, l'innuvazione di i prudutti, a qualità è a sicurezza, ecc., è ùn hè micca favurevule à u sviluppu sanu di l'ecunumia naziunale.
L'Annunziu, in cunfurmità cù e lege è i regulamenti attuali, propone una serie di misure di guvernanza seguendu l'approcciu di cumbinà l'orientazione pre-eventu cù a supervisione à mità è dopu l'eventu.
Ricerca è valutazione di u costu mediu di l'industria. Per l'industrie chjave cù prublemi prominenti di cuncurrenza disordinata di i prezzi, guidate l'istituzioni pertinenti cum'è l'associazioni industriali per realizà ricerche è valutazioni nantu à u costu mediu di l'industria, furnendu riferimenti per l'operatori per stabilisce prezzi ragionevuli.
L'associazioni industriali sò tenute à rispettà strettamente e disposizioni di a Legge di i Prezzi è di a Legge Anti-Monopoliu, à prumove l'autodisciplina industriale è à guidà l'operatori cummerciali per mantene inseme un ordine cumpetitivu ghjustu in l'industria.
Eseguite rammentazioni è avvertimenti. Ricurdate è avvertite l'operatori cummerciali suspettati di una cumpetizione disordinata di i prezzi, è esigete ch'elli regulinu vuluntariamente u so cumpurtamentu di prezzi è rispettinu strettamente a linea di fondu di a cumpetizione di prezzi.
Rafurzà a supervisione è l'applicazione di a lege. L'operatori cummerciali chì ùn riescenu ancu à standardizà u so cumpurtamentu di prezzi dopu esse stati ricurdati è avvertiti devenu riceve una attenzione particulare. Quandu hè necessariu, devenu esse realizate investigazioni di costi è supervisione è ispezione di i prezzi. Se si trovanu violazioni o irregolarità di i prezzi, devenu esse trattate in cunfurmità cù a lege. Dà pienu ghjocu à u rolu di a supervisione di u creditu è applicà a punizione di u creditu in cunfurmità cù e lege è i regulamenti.
L'operatori cummerciali sò tenuti à rispettà strettamente a Legge di Offerte è di Gare è u Regolamentu d'Attuazione di a Legge di Offerte è di Gare, è à standardizà vuluntariamente i so cumpurtamenti in materia di offerte è di gare.
L'annunziu originale hè u seguente:
A cumpetizione di i prezzi hè unu di i modi impurtanti di cumpetizione di u mercatu, ma a cumpetizione disordinata avarà impatti negativi nantu à u sviluppu di l'industria, l'innuvazione di i prudutti, a qualità è a sicurezza, ecc., chì ùn hè micca favurevule à un sviluppu sanu di l'ecunumia naziunale. Per standardizà u cumpurtamentu di i prezzi di u mercatu, mantene un bonu ordine di i prezzi di u mercatu è sustene un sviluppu di alta qualità, si face u seguente annunziu riguardu à e materie pertinenti.
Per i beni è i servizii sughjetti à a regulazione di u mercatu, l'operatori cummerciali devenu, in cunfurmità cù e disposizioni di a Legge di i Prezzi di a Republica Populare Cinese, seguità i principii di equità, legalità è bona fede, piglià i costi di pruduzzione è di funziunamentu è e cundizioni di dumanda è offerta di u mercatu cum'è basa fundamentale, esercità u so putere di prezzi indipendente in cunfurmità cù a lege, mantene vuluntariamente l'ordine di i prezzi di u mercatu, è creà inseme un ambiente di mercatu cumpetitivu ghjustu è ordinatu.
Siconda, per l'industrie chjave induve u prublema di a cumpetizione disordinata di i prezzi hè prominente, l'istituzioni pertinenti cum'è l'associazioni industriali, sottu a guida di a Cummissione Naziunale di Sviluppu è Riforma, l'Amministrazione Statale per a Regulazione di u Mercatu è l'autorità cumpetenti di l'industria, ponu fà ricerche è valutazioni nantu à u costu mediu di l'industria per furnisce riferimenti per l'operatori per stabilisce prezzi ragionevuli.
Terzu, i dipartimenti di sviluppu è di riforma è i dipartimenti di supervisione di u mercatu devenu, in cunghjunzione cù l'autorità cumpetenti di l'industria, rinfurzà a prumuzione è l'implementazione di e pulitiche, ricurdà à l'operatori cummerciali di operà in cunfurmità cù e lege è i regulamenti, è migliurà a qualità di i prudutti è i livelli di serviziu. Ricurdà è avvertisce l'operatori cummerciali suspettati di una cumpetizione disordinata di i prezzi, è esige ch'elli regulinu vuluntariamente u so cumpurtamentu di prezzi è rispettinu strettamente a linea di fondu di a cumpetizione di prezzi.
Quartu, i dipartimenti di sviluppu è di riforma è di supervisione di u mercatu devenu fà attenzione à l'operatori chì ùn riescenu ancu à standardizà u so cumpurtamentu di prezzi dopu esse stati ricurdati è avvertiti. Quandu hè necessariu, devenu realizà investigazioni di costi è supervisione è ispezione di i prezzi. Se si trovanu violazioni o irregolarità di i prezzi, saranu trattate in cunfurmità cù a lege.
V. L'operatori cummerciali devenu rispettà strettamente e disposizioni di a "Legge di Offerte è Gare di a Republica Populare Cinese" è di i "Regolamenti per l'Implementazione di a Legge di Offerte è Gare di a Republica Populare Cinese", standardizà vuluntariamente i so cumpurtamenti di offerta è di gara, è ùn devenu micca fà offerte à un prezzu inferiore à u costu per assicurà a qualità di i prudutti è di i servizii.
Vi. L'associazioni industriali devenu rispettà strettamente e disposizioni di a Legge di i Prezzi di a Republica Populare Cinese è di a Legge Antimonopolia di a Republica Populare Cinese, prumove l'autodisciplina industriale è guidà l'operatori cummerciali per mantene inseme un ordine cumpetitivu ghjustu in l'industria.
Vii. A Cummissione Naziunale di Sviluppu è Riforma è l'Amministrazione Statale per a Regulazione di u Mercatu travagliaranu strettamente cù i dipartimenti pertinenti per monitorà a situazione di a cumpetizione di i prezzi di u mercatu è mantene l'ordine di i prezzi in i settori chjave. Dà pienu ghjocu à u rolu di a supervisione di u creditu è applicà a punizione di u creditu in cunfurmità cù e lege è i regulamenti.
Cummissione Naziunale di Sviluppu è Riforma, Amministrazione Statale per a Regulazione di u Mercatu
9 d'ottobre di u 2025
Data di publicazione: 09-ott-2025